در پایان تصویری دارید که در یک زبان با فایل دیگری جایگزین می‌شود و در بقیه دست‌نخورده است.
پیش از شروع
- اجازهٔ ترجمهٔ محتوای CMS یا اجازهٔ نوشتن محتوا لازم است و تصویر باید از قبل در کتابخانهٔ رسانه باشد.
- این برای عنصر تصویر و تصویر کارت اطلاعات کار می‌کند. تصویرهای دیگر در همهٔ زبان‌ها یکی هستند.
مراحل
۱. ویرایشگر ترجمهٔ صفحه را باز کنید (فهرست صفحه‌ها ← ترجمه) و زبان را انتخاب کنید. ۲. تصویر را در فهرست پیدا کنید. دو کادر دارد: اصلی و فایل این زبان. ۳. انتخاب فایل را بزنید و رسانه را برگزینید. ۴. ذخیره پیش‌نویس و بعد انتشار را بزنید.
چه چیزی می‌بینید
بازدیدکنندگان آن زبان فایل تازه را می‌بینند. جایی که فایلی انتخاب نشده باشد ردیف می‌گوید از فایل اصلی استفاده می‌کند. پاک کردن زبان را به تصویر اصلی برمی‌گرداند.
اگر مشکلی پیش آمد
- اگر بعداً کسی تصویر اصلی را عوض کند، فایل آن زبان همچنان نمایش داده می‌شود و متن اصلی تغییر کرده می‌گیرد تا ببینید هنوز می‌خواند یا نه.
- فقط فایلی از خود سایت یا یک نشانی وب معمولی پذیرفته می‌شود؛ چیز دیگر رد می‌شود.
- تصویرهایی که در سبک‌ها به‌عنوان پس‌زمینه گذاشته شده‌اند قابل ترجمه نیستند.