در پایان تعیین کرده‌اید که برای صفحه‌ای که فقط به زبان پیش‌فرض وجود دارد، بازدیدکنندهٔ هر زبان چه می‌بیند و به موتورهای جست‌وجو چه گفته می‌شود.
پیش از شروع
اجازهٔ نوشتن محتوا لازم است. این انتخاب روی «تغییر زبان» در بخش سربرگ انجام می‌شود که در استودیو ویرایش می‌کنید.
اگر کاری نکنید چه می‌شود
صفحه‌ای که در یک زبان ترجمه ندارد باز هم در نشانی آن زبان باز می‌شود. بازدیدکننده متن زبان پیش‌فرض را داخل منوها و دکمه‌های همان زبان می‌خواند. پشت صحنه:
| برای زبانی که صفحه در آن ترجمه نشده | نتیجه |
|---|---|
| صفحه باز می‌شود | بله، با متن زبان پیش‌فرض |
| موتورهای جست‌وجو | نشانی به صفحهٔ زبان پیش‌فرض اشاره می‌کند و صفحه از پیوندهای زبان و نقشهٔ سایت کنار می‌ماند |
| صفحه‌خوان‌ها | متن به زبانی خوانده می‌شود که واقعاً به آن نوشته شده |
| تغییر زبان | تنظیم زیر را دنبال می‌کند |
مراحل: «تغییر زبان» چه چیزی پیشنهاد دهد
۱. محتوا ← بخش‌های سراسری را باز کنید و سربرگ را ویرایش کنید (یا صفحه‌ای را باز کنید که «تغییر زبان» در آن است). ۲. تغییر زبان را انتخاب کنید و وقتی صفحه ترجمه نشده است را پیدا کنید. ۳. یکی را انتخاب کنید:
- زبان حذف شود (پیش‌فرض): آن زبان در این صفحه پیشنهاد نمی‌شود.
- صفحهٔ اصلی آن زبان باز شود: پیوند آن زبان به صفحهٔ اصلی‌اش می‌رود.
- صفحه به زبان پیش‌فرض سایت باز شود: پیوند همین صفحه را باز می‌کند و متن زبان پیش‌فرض را نشان می‌دهد. ۴. سربرگ را ذخیره و منتشر کنید.
مراحل: صفحه‌ای را کامل از یک زبان کنار بگذارید
۱. در فهرست صفحه‌ها ترجمه را روی صفحه بزنید و زبان را انتخاب کنید. ۲. این صفحه به این زبان ارائه نشود را تیک بزنید. ۳. انتشار را بزنید. با انتشار اعمال می‌شود.
چه چیزی می‌بینید
برای صفحهٔ کنار گذاشته‌شده، بازدیدکنندگان آن زبان صفحهٔ «یافت نشد» می‌بینند و موتورهای جستجو و تغییر زبان آن را کنار می‌گذارند. برداشتن تیک و انتشار دوباره آن را برمی‌گرداند.
اگر مشکلی پیش آمد
- کنار گذاشتن برای صفحه‌هاست. محصول، دوره و رکوردهای دیگر از این راه از یک زبان حذف نمی‌شوند.
- صفحه‌ای که فقط بعضی متن‌هایش ترجمه شده «ترجمه‌شده» حساب می‌شود: متن‌های ترجمه‌نشده یکی‌یکی به واژه‌های زبان پیش‌فرض برمی‌گردند.