در پایان قالبی را به یک زبان اعمال کرده‌اید و متن‌های همان قالب به زبان دوم هم آماده است.
پیش از شروع
- اجازهٔ ویرایش محتوا و اجازهٔ ویرایش تنظیمات سایت لازم است.
- طرح شما باید بیش از یک زبان را شامل شود.
- قالب باید به هر دو زبان وجود داشته باشد (قالب‌های اولیهٔ فارسی و انگلیسی دارند). اگر نداشته باشد، گزینه نمایش داده نمی‌شود.
مراحل
۱. تنظیمات سایت را باز کنید و قالب را بزنید. ۲. قالب را پیدا کنید و اعمال را بزنید. ۳. در پنجرهٔ تأیید، نسخهٔ (زبان) را هم به‌عنوان زبان دوم سایت نصب کن را تیک بزنید. این گزینه به‌طور پیش‌فرض خاموش است؛ زبانی که نوشته شده زبان دیگر قالب است، به همان زبان. ۴. تعیین کنید قالب چه چیز دیگری را بازنویسی کند (صفحهٔ اصلی، رنگ‌های برند) و تأیید کنید.
چه چیزی می‌بینید
قالب به زبان خودش فعال است. زبان دیگر به زبان‌های سایت اضافه شده و سربرگ، پاورقی، منوها، صفحهٔ اصلی و صفحه‌های قالب هر کدام متن آن زبان را به‌شکل ترجمهٔ منتشرشده دارند؛ پس /en از همان ابتدا به انگلیسی خوانده می‌شود.
اگر مشکلی پیش آمد
- این گزینه فقط اضافه می‌کند. متنی که در آن زبان از قبل ترجمه دارد نگه داشته می‌شود، پس اعمال دوباره هرگز کار مترجم را بازنویسی نمی‌کند.
- اگر طرح شما زبان دوم را اجازه نمی‌دهد، یا قالب نسخه‌ای به آن زبان ندارد، چیزی جایگزین نمی‌شود و دلیلش گفته می‌شود.
- صفحه‌هایی که خودتان ساخته‌اید شامل نمی‌شوند: آن‌ها را در فهرست صفحه‌ها ترجمه کنید.